Merging develop into main

• Add a note about docker compose version
• #49 Pull latest backstop image before running it
• Update yq to version 4.42.1
• Downgrade docker compose to 2.24.5 due to https://github.com/docker/compose/issues/11533

Dockerfile

@@ -20,10 +20,12 @@ ARG GIT_EXTRAS_VERSION=7.1.0
 ARG GLAB_VERSION=1.36.0
 ARG apkArch
 ARG buildx_version=0.12.1
-ARG compose_version=2.24.6
+# IMPORTANT: keep the docker compose version in sync with the Ansible Docker role.
+ARG compose_version=2.24.5
 ARG composer_version=2.7.1
 ARG dockerArch
 ARG glibc_version=2.35-r1
+ARG yq_version=4.42.1
 
 ADD usrbin/column /usr/bin/column
 ADD bin/* /usr/local/bin/
@@ -52,7 +54,7 @@ RUN echo 'hosts: files dns' > /etc/nsswitch.conf && \
     tar --extract --file docker.tgz --strip-components 1 --directory /usr/local/bin/ && \
     rm docker.tgz && \
     \
-    if ! curl -fSL -o /usr/local/bin/yq "https://github.com/mikefarah/yq/releases/download/v4.26.1/yq_linux_386"; then \
+    if ! curl -fSL -o /usr/local/bin/yq "https://github.com/mikefarah/yq/releases/download/v${yq_version}/yq_linux_386"; then \
       echo >&2 "error: failed to download 'yq'"; \
       exit 1; \
     fi && \