Add coverage mode to PHP container

The environment variable PHP_XDEBUG_MODE needs to be set to coverage and we need to create a writable directory /opt/phpstorm-coverage/ inside the PHP container.

added Doing label

changed the description

mentioned in commit 3e7369f8

mentioned in commit d8e48915

Example PhpStorm config to run unit tests, with or without coverage:

closed

removed Doing label