Create user entity from JSON