Let's find out if and how we could utilize [this project](https://github.com/avsm/docker-ssh-agent-forward) to get this working.