Let node container run even without docker4drupal present or loaded

Currently, the node container wants to attach to the network of the project. But if D4D is not present or not fired up yet, then this fails. But often, that's not required, and we should be able to run node processes even without it.