The environment variable `PHP_XDEBUG_MODE` needs to be set to `coverage` and we need to create a writable directory `/opt/phpstorm-coverage/` inside the PHP container.